Rovav la žaľate

Identifier:
V_NG_Markusovce_2009_051
Year:
2009
Project:
Length:
00:02:28
Song variants:
Richňava 2009
Topic:
Location:
Jareček


Lyrics RO:

Rovav la žaľate, kaj man andro svetos tu mukhľal. Te pijel me kamav la romňaha le čhavorenca. Khere kamav te džal, lovore man nane, o Roma man maren vaš lake.

Lyrics SK:

Plačem od žiaľu, že si ma do sveta pustila. Posedieť si chcem so ženou a deťmi. Domov sa chcem vrátiť, ale nemám peniaze, Rómovia ma zbijú pre ňu.

Lyrics EN:

I cry from sorrow, That you let me go into the world. I want to sit With the wife and kids. I want to come back home, but I don’t have money. Roma will beat me for her.

Variants:

Richňava 2009

Performers: