Tu sal suno mro

Identifier:

A_P_PG_Varhanovce_2001_141

Year:

2001

Project:

Phurikane giľa

Song type:

Neve giľa

Length:

00:01:10

Photographer:

Daniela Meressa Rusnoková

Location:

Varhaňovce

Lyrics RO:

Tu sal suno mro te mro jiloro čumidav tut, tire vuštorenda. Tire bala sar somna kaj Šukareder nane ňikaj tu sal šukare romaňi čhaj, me tut kamav.

Lyrics SK:

Ty si môj sen a moje srdiečko, bozkávam tvoje ústočka. Tvoje vlasy sú ako zlato, krajšie nemá nikto. Ty si moje krásne rómske dievča, ľúbim ťa.

Performers:

Etela Žigová

spev

The Žudro civic association is a non-profit, non-political, non-state, voluntary association of people in Slovakia. The goal of OZ Žudro is to increase tolerance towards ethnically, socially, culturally or otherwise different groups of people by monitoring, documenting, processing and subsequent visibility of cultural, spiritual values and manifestations of these groups of people in Slovakia and abroad.

OZ Žudro
Dražická 20
841 01 Bratislava

IČO: 3181 7548,
DIČ: 2021 727 609

zudro@zudro.sk
+421 915 955 017