Tu sal miri opica

Tu sal miri opica, ajsi šukar čhaj, bare jakha joj la hi, sar la me kamav.

Rap: Šun tu čhaje, so tu kerdžal, giľav čhaje, giľav mange. Mange tu čhaje, mange na phendžal. Dikh tu pre ma, dikh tu čhaje, so tu chines mange čhaje, mage tu čhaje, mange na phendžal.

Ty si moja opica, také pekné dievča, veľké oči máš, takú ja ťa chcem.]

Rap: [Počúvaj dievča, čo si to spravila, spievaj dievča, spievaj mi. Mne, dievča, mne si nepovedala. Pozri sa na mňa, pozri sa dievča, čo ty na mňa serieš, dievča, mne dievča, mne si nepovedala.

You are my monkey, Such a pretty girl, You have big eyes, I want you as you are.]

Rap: [Listen, girl, what have you done? Sing, girl, sing for me. Me, girl, you haven’t told. Look at me, look at me, girl, You are pulling my leg, girl, Me, girl, you haven’t told me.

Belišová, Jana: Neve giľa. Nové rómske piesne. New Roma Songs. Bratislava : Žudro a ÚHV SAV, 2010.