Midig oddžava, aspoň man čumide
Identifikátor:
V_NG_Bardejov_2009014
Rok:
2005
Výskum:
Typ piesne:
rom-pop / tango
Dĺžka:
00:01:39
Autor fotografie:
Alan Meier
Lokalita:
Bardejov Poštárka
Lyrics RO:
Midig oddžava, aspoň man čumide, midig oddžava, aspoň man čumide. Pode mange tro vastora, kikide miro šeroro, midig oddžava, aspoň man čumide.
Lyrics SK:
Skôr než odídem, aspoň ma pobozkaj, skôr než odídem, aspoň ma pobozkaj. Podaj mi rúčku, chyť moju hlavičku, skôr než odídem, aspoň ma pobozkaj.
Lyrics EN:
Before I leave, at least kiss me, Before I leave, at least kiss me. Give me your small hand, Hold my small head, Before I leave, at least kiss me.
Publikované:
Belišová, Jana: Neve giľa. Nové rómske piesne. New Roma Songs. Bratislava : Žudro a ÚHV SAV, 2010.
