Mal som takú predtuchu
Identifikátor:
V_NG_Telgart_2009_027
Rok:
2009
Výskum:
Typ piesne:
Neve giľa
Dĺžka:
00:03:23
Autor fotografie:
Jana Belišová
Lokalita:
Telgárt
Lyrics SK:
Mal som takú predtuchu, že moja láska, moje srdce patria len tebe. A život bez teba je ako ruža, ktorá nechce rozkvitnúť. Ja som si myslel, že naša láska je večná, a boh lásky nás opustil.
Lyrics EN:
I had such a premonition, That my love, my heart, Belongs only to you. And life without you Is like a rose which doesn’t want to blossom. I thought That our love is eternal And the god of love deserted us.
Publikované:
Belišová, Jana: Neve giľa. Nové rómske piesne. New Roma Songs. Bratislava : Žudro a ÚHV SAV, 2010.
