Mri piraňi tavel sa
Identifikátor:
V_NG_Krompachy_2009_074
Rok:
2009
Výskum:
Typ piesne:
rom-pop - disco
Dĺžka:
00:04:17
Autor fotografie:
Tamara Kametani
Lokalita:
Krompachy
Lyrics RO:
Mri piraňi tavel sa, zuminori, kaj dikhamas, sar oj mištes tiš mange hi. De la! Jaj, Viero, tav mange haluški, joj, Viero, miri aveha.
Lyrics SK:
Moja milá varí všetko, polievočku, aby videla, ako dobre mi je tiež. Daj ju! Jaj, Viera, uvar mi halušky, joj, Viera, moja budeš.
Lyrics EN:
My beloved girl cooks everything, Soup, to see How well I am. Give me that! Oh my, Viera, Cook for me dumplings, Oh my, Viera, you’ll be mine.
Publikované:
Belišová, Jana: Neve giľa. Nové rómske piesne. New Roma Songs. Bratislava : Žudro a ÚHV SAV, 2010.
